Tires

Alla Valley Forge Auto, il manager Will spinge una nuova iniziativa volta all'inclusione e invita un reporter a scriverne un articolo, ma l'intervista non va come previsto.

Le vendite calano e Dave spinge Will a mandare un meccanico in un'altra officina. Intanto Shane riallaccia i rapporti con un vecchio amico che gli propone un'offerta allettante.

Per battere Belmont nelle vendite e vincere un buono regalo, l'officina attira i clienti con un'offerta sul cambio d'olio, ma i tentativi di Will di vendere altro falliscono.

Will cerca di creare una campagna di marketing per la sua nuova idea, finché voci devastanti sul futuro dell'officina e sulla sua reputazione lo scombussolano.

Will e Shane si preparano a una divertente giornata di lavoro dopo aver assunto alcune donne per un attraente autolavaggio, ma devono cambiare strategia quando ricevono una visita.

Will tocca il fondo dopo essersi scontrato con il suo critico più feroce sulle sue scelte di vita. Un inatteso sostenitore accorre in aiuto per salvare il suo lavoro e l'officina.

Con il boom degli affari e il morale alto, Will cerca di ampliare la portata di Valley Forge. Il nuovo acquisto discutibile di Shane provoca caos nel negozio.

Una formazione obbligatoria per le risorse umane diventa un traino quando Shane dirotta il programma e un visitatore indesiderato si scontra.

Quando un'ispezione scopre un pericolo per la salute nel garage, l'equipaggio va in un colpo di coda. testimonierà un'immagine che non può essere ignorata.

Nel dare un'occhiata nuova, Will trova una sorprendente base comune con un rep per le vendite di rookie. Un pranzo contenzioso con una superficie relativa estingue per Shane.

La ricerca di un nuovo direttore fa una svolta quando Will assume un candidato che distrugge i registri delle vendite e alza le bandiere rosse.

In un expo dell'industria dei pneumatici, Will lancia i dadi su una proposta d'affari rischiosa, mentre Shane cede per i biglietti per un evento di vendita.

Una riunione segreta potrebbe cambiare il gioco per Will, se il berretto non lo riempie. Shane ha mandato due adolescenti a sporcarsi le mani nel negozio.

Una festa di pensionamento si fa sentire mentre Shane mette in dubbio la visione dell'azienda e il comportamento sconsiderato di Dave lo raggiunge.

Una pubblicità radiofonica per il negozio diventa libera per tutti quando gli ospiti della stazione espongono il passato di Will.

In una festa trionfante, i costumi di Will e Shane rubano lo spettacolo. Ma una crisi di produzione di birra minaccia di rovinare le feste.

Quando il piano di vendita del negozio prende una svolta inaspettata, la banda trova uno scopo rinnovato nella forma improbabile dell'eroe infantile di Shane.

Di fronte a un bivio, la squadra Valley Forge deve trovare una via d'uscita, poiché Will e Shane combinano i loro punti di forza per scavare una potenziale linea di vita.