Sneaky Pete

Un truffatore in fuga da un delinquente vizioso si occupa del suo passato assumendo l'identità del suo compagno di cella, Pete, "riunirsi" con la famiglia di Pete, un gruppo colorato e disfunzionale che minaccia di trascinarlo in un mondo altrettanto pericoloso di quello che sta cercando di sfuggire e, forse, dargli un'idea della famiglia che non ha mai avuto.

Come bandiere di affari, le tensioni crescono tra i nonni di Pete, Otto e Audrey. Marius propone un gioco rischioso per aiutare Julia a gestire un cliente pericoloso, ma quando incontrano problemi, le "cousine" devono contare sull'esperienza di Audrey. Mentre evade un misterioso inseguitore, Marius visita ex partner Katie e Karolina a New York e ricorda quanto tre anni fa, ha fatto un potente nemico di Vince.

Marius insiste affinché venga in città per un appuntamento obbligatorio. Per arrivarci in tempo, Marius deve uscire dai cugini curiosi di Pete Julia, Taylor e Carly, un'augurale sempre più sospetta e un'imboscata terrificante. Nel frattempo, Eddie diventa disperato in cattività, il tenente di Vince Winslow caccia Marius e una riluttante Katie aiuta Marius a coprire le sue tracce.

Con la promessa di una grande giornata di paga nella cassaforte dell'ufficio delle obbligazioni, Marius cerca di lavorare con la famiglia di Pete. Tuttavia, trova più difficile di quanto si aspettasse di manipolare Taylor, che ospita sia un temperamento vizioso che un pericoloso segreto. In città Vince lotta con un cliente difficile al tavolo del poker e toglie le sue frustrazioni al suo equipaggio.

Audrey e Otto sostengono le decisioni unilaterali di Audrey, la cui caduta potrebbe costare loro la loro attività. Nell'aiutare Otto a indagare su uno dei suoi sospetti, Marius fa una scoperta importante sulle finanze di Audrey. Nel frattempo, Carly chiuda il suo misterioso cugino sul suo passato, Julia riaccende la sua relazione con la sua ex Lance e Vince ha un nuovo lavoro per Eddie.

Quando il caso di un cliente pericoloso va in tribunale, Bernhardt Bail Bonds fatica a recuperare i soldi che ha messo in garanzia. Temendo la rappresaglie se non riescono a trovare i soldi, Otto visita vecchi amici nella riserva locale e Marius recluta giovani talenti per aiutare. Una fonte esterna porta Carly a scoprire un segreto importante su Pete, e Julia deve decidere se fidarsi ancora di Lance.

Mentre lottano per salvare gli affari di famiglia, Audrey si stratega con Marius, mentre Otto insiste per fare le cose a modo suo. Di fronte alle scoperte di Carly, Marius paga visite sia al suo vecchio mentore che al suo ex compagno di cella per fermare la sua identità di Pete. Taylor raccoglie le prove dell'incidente che l'ha lasciato sospeso dalla forza e Winslow segue la pista di Marius a Katie e alla sua famiglia.

Dopo aver scoperto che Audrey rischiava il futuro di BBB per un investimento fraudolento, Marius la convince, una Julia riluttante, e una squadra della sua vecchia incompetenza a recuperare i soldi dalla persona che l'ha strappata. Inconsapevole di Audrey e Marius, Otto emette unilateralmente un piano pericoloso per salvare gli affari. Nel frattempo, Katie e Brendon detengono un detective di New York diretto e imbavagliato nel loro cantina.

Quando il piano da solista di Otto finisce con un morto sul pavimento dell'ufficio delle cauzioni, Otto, Marius e Lance sono lasciati alla mercé del pericoloso cliente di BBB, Dockery, che vuole indietro i suoi soldi e non più scuse. Marius si trova nelle mani di due salvatori improbabili. Nel frattempo, Vince ha un nuovo piano per prendere un imbroglione al suo tavolo e Taylor ha nuove responsabilità.

Marius si siede al tavolo da poker di Vince per fare le sue ultime mosse. Tutto va secondo il piano, finché Vince non si sospetta di aver già visto questa commedia. Quando Audrey si trova sulla scena di un delitto sanguinoso, deve andare contro il suo istinto e fidarsi della sua famiglia per aiutarla a gestire la situazione. Julia si imbarca in una pericolosa ricerca per salvare Lance.

Marius vede un'opportunità quando viene sequestrato da due mercenari che cercano la madre di Pete Maggie e gli undici milioni di dollari che ha rubato al loro datore di lavoro. Nel frattempo, Audrey e Otto affrontano la fuga dalla morte di Winslow e Julia lotta per mantenere la sua promessa a Dockery.

Marius e Marjorie prendono il sistema carcerario nel tentativo di liberare Pete. Taylor incontra un talentuoso detective della polizia di New York che è venuto in Connecticut per indagare sulla morte di Winslow, mentre Audrey cerca di nascondere il suo legame con il crimine. Otto e Sam fanno un favore per Irish Moe.

Marius cerca di contenere il Pete appena emancipato e di pomparlo per informazioni su Maggie. Frank e Joe stringono la loro presa sulla sorveglianza familiare. Sembra un formidabile socio dell'uomo morto che vuole sapere cosa è successo al suo collega scomparso. Indaga su Marius Josipovic. Taylor fatica a tenere Roby e Carly lontano dalla verità del caso Winslow.

Dopo aver mandato Pete in una commissione stupida, Marius conduce Frank e Joe al sospetto nascosto di Maggie nella città psichica di Rosedale. Taylor e Roby tornano sulla scena del crimine. Otto diventa ostaggio dell'associato. Julia lavora per trovare Lance e costringerlo a cooperare in un piano per aiutarla a riciclare i soldi.

Elusa da Maggie e minacciata di essere portata a Luka, Marius tenta disperatamente di eludere Frank e Joe. Proprio come Julia scopre la soluzione al suo problema di denaro, si ritrova in guai più profondi. Un nuovo sviluppo nell'indagine di Winslow inizia a girare Roby nella direzione di Audrey. Carly cerca una relazione con i suoi genitori e ottiene di più di quanto abbia fatto.

Il ritorno di Maggie alla casa di Bernhardt porta al riemergere delle tensioni familiari. Mentre Marius cerca di seccare la posizione dei soldi di Maggie, sono presi dagli agenti dell'FBI. La relazione di Taylor e Shannon inizia a decollare, proprio come scatena un legame con Roby. Frustrato dalla loro incapacità di trovare i suoi soldi, Luka dimostra a Frank e Joe che non gioca.

La posizione dei soldi rivelati, Marius fa un'audace mossa per rubare tutto da solo, ma Maggie e Luka non sono così facilmente ingannati. Taylor ha intenzione di inquadrare l'assassino di Winslow. Carly si rivolge a Maggie in cerca di un legame di altro mondo con i suoi genitori. Il nuovo legame di Julia è più impegnativo del previsto. Otto e Sam trovano che i loro problemi di Colin sono molto lontani.

Jealous della relazione di Marius con la famiglia, Pete minaccia di implodere la vita a meno che non riceva una richiesta speciale. Otto e Sam recuperano la Proclamazione, ma scoprono la più grande minaccia che Colin pone a Julia. Julia, Taylor, Otto, Carly e Audrey comunicano l'urgenza dei loro problemi l'uno con l'altro, e i sospetti di Audrey su Maggie e Marius arrivano a una brutta testa.

Dopo che il piano "Roosevelt Buffalo" di Marius funziona troppo bene, il destino dell'erede è lasciato nelle mani di Pete. Carly e Audrey indagano sulle motivazioni di Marius e Maggie per tornare in famiglia. Julia arruola l'aiuto di Otto, Sam e - per il suo chagrin - Lance per proteggere Valerie da Colin. Taylor compie i passi finali per inquadrare il picchio per la morte di Winslow e, si spera, salvare Audrey.

Il piano di Marius si implode quando è chiaro che aveva torto sulla posizione del denaro e ora deve affrontare l'ira di Luka. Julia, Valerie, Otto e Sam si piazzano con Colin e Ayawamat al deposito. Audrey scopre il pericolo di Luka e si precipita a proteggere la famiglia. Taylor sistema i conti con Roby e Shannon. Maggie dà Informazioni molto nuove su ciò che è successo ai suoi genitori.

Marius torna alla fattoria nella speranza di trovare un legame più profondo con i Bernhardt, ma il suo passato presto lo raggiunge e lo tenta di nuovo alla vita da truffatore. Julia si ritrova a nascondere un grande segreto mentre seri problemi legali mettono in pericolo la sua vita e l'azienda di famiglia.

Marius ricade in una pericolosa truffatrice di nome Lizzie. Julia, licenziata da Audrey, cerca un nuovo impiego. Audrey e Otto lottano per salvare la loro attività. Le continue indagini di Carly sulla morte dei suoi genitori hanno implicazioni emotive per la famiglia Bernhardt.

Marius deve distogliere l'attenzione dalla truffa con Lizzie per aiutare Julia con una truffa tutta sua. Otto chiede a Taylor di aiutare un'amica di nome Lorraine a salvare sua figlia. Carly scopre un segreto di famiglia che la porta in California e Audrey si avvicina a un passato doloroso che una volta si era lasciata alle spalle.

Marius e Julia si recano nel Vermont per arruolare un riluttante falsario d'arte in pensione. Taylor viene sospeso dalle forze di polizia e cerca conforto con Lorraine. In California, Audrey deve affrontare il padre da cui si separava mentre accetta di aiutare Carly a trovare la verità su Lila.

La truffa di Marius e Julia li porta in California. Audrey e Carly seguono molteplici piste nella loro ricerca di risposte su dove si trovi Lila. Di ritorno a Bridgeport, Lizzie si intromette nell'azienda della famiglia Bernhardt per mantenere Marius sotto il suo controllo.

Audrey chiede aiuto a Marius nella ricerca di Lila. Presto scoprono che la sua vita è molto più complicata di quanto si aspettassero. Il conflitto latente su Lorraine viene allo scoperto mentre Otto e Taylor intraprendono un viaggio attraverso il paese per rintracciare Lizzie.

Dopo aver quasi raggiunto il legame con Lila, la famiglia fatica a venire a patti con l'idea che lei possa effettivamente essere viva e in serio pericolo. Audrey e Otto diventano partecipanti inconsapevoli ad entrambe le truffe di Marius.

Julia viene rapita e Marius deve determinare la sua lealtà mentre lotta per tenere in movimento entrambe le truffe. La famiglia deve escogitare un piano per salvare Julia ma presto si rende conto che la situazione è più complicata e pericolosa di quanto si aspettassero.

Marius deve superare un cambiamento nella fedeltà di Lizzie e mantenere la fiducia dei Bernhardt. Mentre Taylor e Otto lavorano seriamente per salvare Julia, trovano un modo per superare i loro disaccordi. I segreti vengono svelati e la famiglia potrebbe finalmente scoprire la verità su Lila.

Marius e i Bernhardt prendono parte a una truffa per liberare Julia. Marius e Lizzie si confrontano mentre la vita di Julia è in bilico.